Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ヨハネによる福音書 4:46 - Japanese: 聖書 口語訳

46 イエスは、またガリラヤのカナに行かれた。そこは、かつて水をぶどう酒にかえられた所である。ところが、病気をしているむすこを持つある役人がカペナウムにいた。

この章を参照 コピー

ALIVEバイブル: 新約聖書

46 ガリラヤ地方を旅している間にカナ町を再び訪れた。 そう、そこは、イエスが水をワインに変えた町だ。 ところで、カペナウム町には王の重役である高官が住んでいた。彼の息子は重い病をかかえていた。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

46 イエスは、またガリラヤのカナに行かれた。そこは、かつて水をぶどう酒にかえられた所である。ところが、病気をしているむすこを持つある役人がカペナウムにいた。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

46 ガリラヤ旅行の途中、イエスはカナの村に行かれました。以前、水をぶどう酒に変えた所です。さて、カペナウムの町に、重病の息子をかかえた政府の役人がいました。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

46 イエスは、再びガリラヤのカナに行かれた。そこは、前にイエスが水をぶどう酒に変えられた所である。さて、カファルナウムに王の役人がいて、その息子が病気であった。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

46 イエスはガリラヤ地方を旅している間にカナの町を再び訪れた。そう、そこはイエスが水をワインに変えた町だ。ところで、カペナウムの町には王の重役である高官が住んでいた。彼の息子は重い病をかかえていた。

この章を参照 コピー




ヨハネによる福音書 4:46
14 相互参照  

彼に十二歳ばかりになるひとり娘があったが、死にかけていた。ところが、イエスが出て行かれる途中、群衆が押し迫ってきた。


ところが、ある百卒長の頼みにしていた僕が、病気になって死にかかっていた。


すると、そこへ、その地方出のカナンの女が出てきて、「主よ、ダビデの子よ、わたしをあわれんでください。娘が悪霊にとりつかれて苦しんでいます」と言って叫びつづけた。


これらのことを彼らに話しておられると、そこにひとりの会堂司がきて、イエスを拝して言った、「わたしの娘がただ今死にました。しかしおいでになって手をその上においてやって下さい。そうしたら、娘は生き返るでしょう」。


わたしは彼らがその罪を認めて、 わが顔をたずね求めるまで、 わたしの所に帰っていよう。 彼らは悩みによって、わたしを尋ね求めて言う、


悩みの日にわたしを呼べ、わたしはあなたを助け、 あなたはわたしをあがめるであろう」。


シモン・ペテロが、デドモと呼ばれているトマス、ガリラヤのカナのナタナエル、ゼベダイの子らや、ほかのふたりの弟子たちと一緒にいた時のことである。


神が彼らを殺されたとき、彼らは神をたずね、 悔いて神を熱心に求めた。


更にエブロン、レホブ、ハンモン、カナを経て、大シドンに及び、


そしてナザレを去り、ゼブルンとナフタリとの地方にある海べの町カペナウムに行って住まわれた。


そこで彼らに言われた、「あなたがたは、きっと『医者よ、自分自身をいやせ』ということわざを引いて、カペナウムで行われたと聞いていた事を、あなたの郷里のこの地でもしてくれ、と言うであろう」。


そののち、イエスは、その母、兄弟たち、弟子たちと一緒に、カペナウムに下って、幾日かそこにとどまられた。


私たちに従ってください:

広告


広告